Translations
‘Malte Lüders/ Lutz Glandien: Sound Installations – Sound Architecture'. Elsenstudio, Berlin, German to English. 2002.
‘The Sign of Three'. Radio piece by Chris Cutler translated for SFB Berlin, English to German, 1997.
Re-working of the German edition of File Under Popular: Texte zur populären Musik by Chris Cutler. English to German. Michael Schwinn Music Publishing, Neustadt , 1995.
Editing and translation of File Under Popular by Chris Cutler (1989) English to German. Edition Peters, Leipzig [unpublished]